꾸르를 살려야 한다
회원가입 ID/PW 찾기, 인증 메일
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print
2015.04.24 22:53

3월 109화 원본...(일)

조회 수 2576 댓글 4 추천 수 1

http://i.imgur.com/kn0hlwR.jpghttp://i.imgur.com/HPxEieW.jpghttp://i.imgur.com/QYDAvJ0.jpghttp://i.imgur.com/74BgKd1.jpghttp://i.imgur.com/UAaBSxd.jpghttp://i.imgur.com/f9qtq2f.jpghttp://i.imgur.com/rDzfbOx.jpghttp://i.imgur.com/MUSdzXl.jpghttp://i.imgur.com/eUoDs8l.jpghttp://i.imgur.com/0DlM4MW.jpghttp://i.imgur.com/CIF1WTK.jpghttp://i.imgur.com/2ExmU2P.jpg

http://i.imgur.com/YCf9o6K.jpg

 

 

 

 

 

잘 올라갔는지 모르겠네요... 처음 올려보는 거라...

3월 109화 일판입니다.

akira님과 카이토님이 많이 바쁘신 듯(늘 정말 감사합니다)ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 하여 다음 내용이 너무 궁금한 나머지 아마존 킨들로 질렀네요....

(일본어 잘 못하는데ㅠ_ㅠ)

킨들판은 책보다 1~2주정도 늦게 나오지만 어차피 바다 건너 배달 오면 날짜는 그게 그거....돈은 3분의 1 가까이 저렴...

그래서 킨들로 샀는데 역시 보니까 좋네요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 라이도 아저씨 캐릭터 오짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

산 김에 혹시 궁금하신 분 있으시면 도움되시라고 올려봅니다.

110화도 이어서 올리겠습니다.

 

 

 

  • 이디오테잎 2015.04.24 23:22
    아아 젠장 일본어를 읽을 수 없어
  • 파츠 2015.04.25 18:21
    레이: 우,,, 우아아아앗.... 거기 신칸센 기다렷 아팟..
    (도어가 닫힙니다 주의해주세요)
    아... 안 늦았다.... 간신 히 돌아가네(의역)
    이걸로 24시에는 도쿄에 도착하네
    다행이야... 거기서 하룻밤 묵는다고 생각했네 한때는 어떻게 되는 줄 알았네....
    (이야기를 전부 들려줄때까지는 절때로 졌다고 말 안할꺼야~)
    정말이지... 뭐야 그 사람... 그것 보다 ....
    어째서 이렇게 된거지...
    (두시간 전)
    후지모토 그래서? 어떤 여자야?
    레이: 예?
    후지모토 사귀고 얼마나 지났어?!
    결혼 하자고는 누가 이야기 한거야?
    레이: 예?
    후지모토 여친이야? 너야?
    레이: 저... 저기
    레이 누구라도 좋잖아요 그것보다 빨리 두세요 여기는 4칠보 밖에 없잖아요?
    후지모토 그런가... 스스로 말한건가. 아니 [말해졌다]란 거지?
    상대는 즉 연사이다. 그것도 꽤... 5살.. 아니 그것보다 위지?
    그렇다고 하면 상대는 30살 조금 전
    (키리야마군 오늘도 왔버렸네~ 요즘 회사에서도 이것저것 들어버려서...)
    대충 [결혼 안해주면 헤어져버릴테니깐]리고 들어버린거지?
    그렇지?! 그렇고 말고!!(4칠보)
    레이 아닌데요...
    후지모토 아냐?! 어디가 틀린거지 말해봐
    레이 말해진게 아니에요 제 의지입니다
    후지모토 호.. 호오...[(??)현실을 직시할수 없다]
    [결혼한다[라고 정한건 너가 한거라거? 흠흠 그건 알았어
    그럼 반대로 어떤 흐름으로 그런 이야기가 된거야?
    너 아직 18살이지? 너무 빠른거 아냐?
    애초에 너 지금까지 사겨본적 있어?
    엑스트라1 뭐야 뭐야?> 무슨일이야?
    엑스트라2 후지모토씨가 갑자기 혼란스러워서 너무 깊이 파고 들고 있어!!
    후지모토 처음으로 여자랑 사귄걸로 들뜨는 걸지도 모르겄제민 결혼이라는건 신중히 하지않으면
    나중에 반드시 후회할꺼야!
    (알겠냐 키리야마!?)
    레이 됐으니깐 빨리 두세요
    (그러고 그런 추측은 너무 무례한거에요)
    후지모토 선배로서 걱정하는거니깐 말하는거야!!
    장래가아니라 [인생의] 밀ㅇ;ㅈ;
    좀더[세계]를 보고 나서도 괜찮은거 아니냐?
    여자란건 결혼하면 간단하게 [체인지]할수 없는 거라거!?
    레이 [체인지]? 뭔가요 그게 전 안해요
    후지모토 하앗!!!
    그건 어떨까나? 어차피 지금뿐이야 지금!뿐!!
    레에 어차피? 어차피 지금뿐?
    저의 뭘 아신가는 겁니까
    후지모토 시끄러워!! 이 애송이가!!
    처음 사귄 주제에 [이 사람 밖에 없어!!]라고 생각하다니 그런건 누구라고 좋다고 하는거랑 똑같아!!
    알겠냐 키리야마....
    잘~~~알 생각해봐
    결혼한다는건 이제.... 놀수 없다는 거라고?!
    (예를 들어... 생각해봐!! 조금... 아니 꽤 귀여운 여자 애랑 가까워 졌다고 하는거야?
    (정말 늦어! 후지모토상~ 안 올꺼라고 생각했다구요?
    그렇게 해서 그 애랑 좋은 분위기기 되면
    (어이 너무 붙지마
    괜찮잖아~ 그치만 기쁜걸)
    둘이서 쇼핑이나 식사,...
    아니 거기까지라면 할수 있어도
    결혼 해버리면 이제
    둘이서 느긋하게 드라이브나....
    더욱이 온천여행이라던지 가자고 생각한 날엔
    그건 정말이 장대한 전략을 짜지 않으면 안된다고?!
    [스토커가]라고 말했는데 그건 진짜야?
    신경을 쓰게 할려고 거짓말일지도 모른다고?
    레이 아뇨 아뇨 저도 만났어요
    후지모토 이 세계의 여자가 말하는 [부모님이 아파서]라던지 [미안해 갑자기 여동생이 묵으러 왔어]라고 하는건 거의 89%만든 이야기야?>!
    제대로 데이트 한거야? 그건 정말로 데이트 였어?
    약속하고 같이 식사하러 갔어도 그 뒤에 같이 가게에 간거면 [동반]이라고 해서
    데이트라고 말 안하는거야? 알고 있어?
    엑스트라1 아아 후지모토씨 그거 자기가 캬바레 체험담...
    액스트라2 말하지만
    말하면 안돼!!
    ((알고 있어도 말하는 안돼는게 이 세계엔 있어)
    후지모토 알았어? 이건....
    그냥 어른의 설교라고 해버리면 안돼
    제대로 생각하면 안돼는거야
    알겠어? 이혼은 결혼의 7할은 큰일이가야(의역?0
    아니.. 헤어지면 그건 다행이지
    헤어지지 않고 계속 이어져 있는거라면...
    그런...
    무서운 케이스도 생겨나 버리는거라고?
    엑스트라2 역시 키타신치(?)에 캬바쿠라여자에게 빠져서 부인에게 별거하하면 헤어지지 않고
    매월 다액의 생활비를 보내고 있는 후지모토 기룡만이 말할수 있는 피를 토하는 대사야!!
    그리고 여기까지의 혹독한 독백을 뒤로 흘리면서 필사적으로 수를 읽고 있는 키리야마로 어떤 의미로 굉장해...
    역시 키리야마
    확실히 이 녀석은 미래의 명인후보야!!

    여가까지.... 이것저것하면서 읽었는 역시 재미있네요!!
    남은건 누군하 해주질 빌면서...
  • akira 2015.04.25 19:17
    고생하셨네요 이번화랑 다음화 대사가 많아서...
  • akira 2015.04.25 19:39
    네녀석은 아직 젊어..
    기사로서도 그렇지만 인간으로서도.. 아니 남자로서도 아직도 발전도중이야..

    그런 남자로서 미력이 아주아주 부족한 너에게 결혼을 요구하는 여자가 있다라..
    여기에는 주의가 필요한 것이다!!

    이제는 더이상 받아칠 기력도 없음
    마지막까지 실수가 없도록 두는것으로 한계
    하아 하아
    츄우긔

    마음 아프지만 여기서는 너를 위해서 확실히 말하도록 하지
    그 여자는 너를 보고 있는것이 아니야
    너에 뒤에 있는 <돈>을 보고있어

    나 다음으로 명인이 될 너의
    생애 연봉을 말이지...

    오지랍 작렬----!! *(실제 뜻은 반질투가 석인 비꼬운 말투)
    라이도--!! 아아아...

    그녀를 아무것도 모르는 사람에게
    이런저런 말을 들어도 저는 아무렇지도 않아요

    아 그래?
    그럼 만나게 해줘
    그렇게 까지 말한다면 만나게 하주는 거지?

    헤?

    아 그럼 기룡전 제 3국은 어때?
    내 고향 가고시마에서 하는데 ☆

    좋은곳이야- 가고시마☆ 아주 좋은 온천이 엄청 많다구!!

    아 아뇨 그렇지만 지그 그녀하고 가족분들은 힘든 시기라서

    그러니까 말하는 거지!!
    스토커한테 시달려서 다들 몸과 마음이 초췌해져있는거지?
    그럴 때야 말로 네가 가족분들을 온천에 초대해서 편히 쉬게 해드려야 하는거 아니냐?

    데려 올수 없어? 아 그래? 그-렇구나.. 헤-에- 역시 그렇지...


    그렇다면 단언하지!!
    네놈은 99.9퍼센트의 확률로 어장관리 당하고 있어!!
    속고 있고 그리고 속고 싶어 하고 있는거야!!

    <동경방면 신칸센 최종발차까지 앞으로 40분>

    으아!!! 이제 됬으니까 뭐든지 됬으니까 빨리 두라고!!!!!

    그럼 데리고 오는 거지??!!

    알았으니까 빨리 두시라구요!!

    올ㅋ 결정 ☆

    네 네- 구-으-르-엄 원하시는 데로-오 말하겠습니다-앙


    <졌-습-니-다-앙> 뉍 끄-읕
    절대로 와야 된다고 !!!

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 '만화 & 소설', '게시판' 비회원 쓰기 가능 꾸르 2016.01.18 42886 0 / 0
공지 순정 만화 게시판입니다. 순정 만화 관련 글을 올려주세요. 꾸르 2014.07.25 1857 0 / 0
377 마나스페에서 본 순정만화 찾습니다. 4 ㄴㄹㅇ 2017.11.21 328 0 / 0
376 성님들 망가제목하나만 부탁드립니다 히토미500페이지까지가도 못찾겟어요 2 rkkjasdlasd 2017.11.11 536 1 / 0
375 만화 제목 좀...ㅠㅠ 아쿠아쿠 2017.06.14 260 0 / 0
374 열애프린스 번역좀 누가 해주세요 luna 2017.04.13 214 3 / 0
373 19금 소설 좀 찾아주세요 1356 2017.02.02 745 2 / 0
372 이 만화 이름 기억나시는분 있나요? 2 천일야화 2016.11.12 892 2 / 0
371 망가 제목좀 찾아주세요ㅠㅠ 1 개컹엉 2016.09.16 952 2 / 0
370 만화 제목좀... 1 나도날몰라 2016.09.14 521 2 / 0
369 학생회 임원들 번역해주실분?? Ad0225 2016.09.05 228 0 / 0
368 헤로인 실격 번역하시는 분 없나요? 2 표로롱 2016.03.06 1320 0 / 0
367 3월의 라이온 TVA 및 실사화 5 이디오테잎 2015.09.19 2177 0 / 0
366 실연 쇼콜라티에 번역하시는 분 없나. 아르테미스 2015.09.14 1289 0 / 0
365 이 게시판은 꾸르가 부활했어도 잠수중이네요... 3 mirmiru 2015.08.31 1343 0 / 0
364 3월 110화 원본 (일) 10 나주곰탕 2015.04.24 3203 1 / 0
» 3월 109화 원본...(일) 4 나주곰탕 2015.04.24 2576 1 / 0
362 신부이야기 46화 원본 떳네요 ㅎㅎ 6 akira 2015.04.16 3807 0 / 0
361 3월 못본지도 오래된 기분이네 4 이디오테잎 2015.04.14 1720 1 / 0
360 4월은 너의 거짓말 코믹스 지금 다봣는데 4 로웰 2015.04.03 2028 0 / 0
359 [맛보기?] 라라라 5 오카 2015.03.30 3072 0 / 0
358 소꿉친구 연애관련 추천좀 1 개왈 2015.03.26 1772 0 / 0
목록 베스트 글
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 19 Next ›
/ 19

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5


서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...